Don Giovanni: Deutsche Oper Berlin
O wydarzeniu
Pulsujący dramat "Don Giovanniego" Mozarta pojawia się na scenie Deutsche Oper Berlin w tej uderzającej produkcji Rolanda Schwaba.
29 października 1787 roku uwertura do "Don Giovanniego" pod dyrekcją kompozytora rozpoczęła się przeszywającym akordem w Teatrze Narodowym Grafa Nostitza w Pradze. Z perspektywy czasu, ten moment był wielkim wybuchem w historii teatru muzycznego.
"Don Giovanni" to dramma giocoso lub "zabawny dramat" z muzyką Wolfganga Amadeusza Mozarta i włoskim librettem Lorenzo da Ponte. Oparty na historii fikcyjnego uwodziciela i libertyna, legendarnego Don Juana — Giovanniego po włosku — wyczyny Casanovy, osobistego przyjaciela da Ponte, mogły odegrać pewną rolę w zainspirowaniu dzieła. Dzieło jest mieszanką poważnej i komicznej akcji i zawiera zarówno elementy nadprzyrodzone, jak i melodramatyczne, a także porywająco uwodzicielską muzykę.
Akt 1: Leporello, sługa Don Giovanniego, pilnuje, podczas gdy jego wymagający i nierozsądny pan próbuje uwieść córkę Commendatore, Donnę Annę. Don Giovanni jest ścigany przez Donnę Annę do ogrodu, gdzie próbuje go zdemaskować, krzycząc o pomoc. Commendatore wchodzi do ogrodu, gdy Giovanni uwalnia się, a Anna ucieka. Commendatore zmusza Giovanniego do pojedynku, w wyniku którego Commendatore ginie.
Giovanni i Leporello uciekają, a Donna Anna, wracając ze swoim narzeczonym, Don Ottavio, znajduje ciało ojca. Każe Don Ottavio przysiąc zemstę na nieznanym napastniku.
Leporello wypomina Don Giovanniemu jego rozwiązłe życie. Giovanni reaguje gniewem, dopóki nie rozprasza go kobiecy głos. Don Giovanni zaczyna z nią flirtować, ale okazuje się, że jest byłym kochankiem, którego ona szuka. Giovanni nakazuje Leporellowi opowiedzieć Donnie Elvirze o swoich wyczynach i pospiesznie odchodzi. Leporello kataloguje liczne podboje Giovanniego dla Donny Elviry. Ona przysięga zemstę i odchodzi.
Wchodzi orszak weselny. Don Giovanni jest przyciągany do panny młodej, Zerliny, i oferuje zorganizowanie uroczystości weselnej w swoim zamku, próbując pozbyć się jej zazdrosnego pana młodego, Masetto. Masetto wpada w gniew, ale zostaje zmuszony do odejścia.
Don Giovanni i Zerlina zostają sami, a on natychmiast rozpoczyna uwodzenie. Donna Elvira przybywa i przerywa plany Giovanniego. Zabiera Zerlinę i odchodzi.
Wchodzą Don Ottavio i Donna Anna, knując zemstę. Donna Anna prosi o pomoc Don Giovanniego, którą Giovanni chętnie obiecuje. Donna Elvira powraca i ujawnia poprzednie zachowanie Don Giovanniego. Gdy Don Giovanni odchodzi, Donna Anna nagle rozpoznaje w nim mordercę. Anna opowiada historię napaści Giovanniego i powtarza swoje żądanie, aby Ottavio zemścił się w jej imieniu.
Leporello mówi Don Giovanniemu, że przyjęcie było w pełnym rozkwicie, kiedy Zerlina wróciła z Donną Elvirą i wszystko zepsuła. Giovanni śmieje się z niepowodzenia i mówi Leporellowi, aby zorganizował przyjęcie i zaprosił każdą dziewczynę, jaką znajdzie.
Zerlina próbuje uspokoić Masetta, ale głos Don Giovanniego poza sceną zaskakuje ją i przeraża. Masetto chowa się, czekając na jej reakcję, gdy pojawi się Giovanni. Zerlina próbuje się ukryć, ale Giovanni znajduje ją i próbuje kontynuować uwodzenie. Zauważywszy kryjówkę Masetto, Don Giovanni upomina Masetto za pozostawienie Zerliny samej i tymczasowo zwraca pannę młodą jej małżonkowi, prowadząc oboje z powrotem do swojej sali balowej.
Trzech zamaskowanych gości — Don Ottavio, Donna Anna i Donna Elvira — wchodzi do ogrodu. Z balkonu Leporello zaprasza ich na przyjęcie. Wewnątrz Leporello odwraca uwagę Masetto, pozwalając Don Giovanniemu zabrać Zerlinę do pokoju poza sceną, gdzie próbuje ją zaatakować. Zerlina krzyczy o pomoc, a Giovanni oskarża Leporella o napaść na Zerlinę, grożąc, że go zabije. Don Ottavio celuje z pistoletu w Don Giovanniego, a trójka gości demaskuje się. Don Giovanni, oskarżony i zagrożony ze wszystkich stron, ucieka.
Akt 2
Leporello grozi opuszczeniem Don Giovanniego, ale jego pan oferuje mu pieniądze za pozostanie. Giovanni chce uwieść pokojówkę Donny Elviry i nakazuje Leporellowi zamienić się z nim ubraniami.
Donna Elvira podchodzi do okna. Don Giovanni wysyła Leporella ubranego w płaszcz i kapelusz Don Giovanniego i śpiewa obietnicę skruchy ze swojej kryjówki, podczas gdy Leporello próbuje powstrzymać się od śmiechu. Donna Elvira jest przekonana, a Leporello, nadal udając Don Giovanniego, prowadzi ją, aby ją zająć, podczas gdy Don Giovanni serenuje służącą Elviry swoją mandoliną.
Zanim Don Giovanni kończy swoją serenadę, Masetto i jego przyjaciele przybywają, szukając go. Giovanni udaje Leporella i dołącza do grupy. Don Giovanni rozprasza przyjaciół Masetto, bije go i ucieka. Zerlina przybywa i pociesza posiniaczonego i poturbowanego Masetto
Leporello porzuca Donnę Elwirę, ale wpada na Don Ottavia i Donnę Annę. Zerlina i Masetto również przybywają i wszyscy mylą Leporella z Don Giovannim, którego płaszcz wciąż nosi. Donna Elvira próbuje chronić "Don Giovanniego". Leporello ujawnia swoją prawdziwą tożsamość, błaga o litość i korzysta z okazji, by uciec.
Don Giovanni i Leporello spotykają się na cmentarzu. Leporello opowiada Don Giovanniemu, co się stało, a Don Giovanni drwi z niego. Z posągu Commendatore rozlega się głos, który ostrzega Giovanniego, że jego śmiech nie potrwa dłużej niż do wschodu słońca. Don Giovanni nakazuje Leporellowi zaprosić posąg na kolację. Posąg odpowiada twierdząco.
Don Ottavio naciska na Donnę Annę, by za niego wyszła, ale ona uważa to za niestosowne, gdy wciąż jest w żałobie. Nazywa ją okrutną, a ona zapewnia go o swojej miłości i wierności.
Don Giovanni rozkoszuje się luksusowym posiłkiem i muzyczną rozrywką. Wchodzi Donna Elvira i błaga Giovanniego, by zmienił swoje życie. Don Giovanni drwi z niej, wychwalając wino i kobiety, a Elvira poddaje się i wychodzi.
Wychodząc, Elvira krzyczy z przerażenia. Don Giovanni nakazuje Leporellowi zobaczyć, co ją zdenerwowało, a sługa wbiega z powrotem do pokoju, jąkając się, że posąg pojawił się zgodnie z obietnicą. Posąg oferuje ostatnią szansę na pokutę, ale Don Giovanni odmawia. Posąg znika, a Don Giovanni zostaje zabrany do piekła przez demony, podczas gdy Leporello, obserwujący spod stołu, trzęsie się ze strachu.
Pozostali przybywają, szukając Don Giovanniego. Leporello ukrywa się pod stołem i zapewnia ich, że nikt nigdy więcej nie zobaczy Don Giovanniego. Zespół wygłasza morał opery — "Taki jest koniec złoczyńcy: śmierć grzesznika zawsze odzwierciedla jego życie".
Informacje praktyczne
W języku włoskim z niemieckimi i angielskimi napisami
Wprowadzenie: 45 minut przed rozpoczęciem spektaklu w foyer Rang po prawej stronie
zalecane od 16 lat
Odlewanie/produkcja
Don Giovanni — Mattia Olivieri
DonnaAnna — Flurina Stucki
Don Ottavio — Kieran Carrel
Commendatore — Patrick Guetti
DonnaElvira — Maria Motolygina
Leporello — Tommaso Barea
Masetto — Manuel Fuentes
Zerlina — Meechot Marrero
Opinie klientów
5.0 z 5
-
Maria Luz A, México
Oct 2018
Excelente en todas las áreas: cantantes, orquesta, coreografía, escenografía, dirección.
